Obraz původně inspirovaný článkem informujícím o přemnožení vlků v radiační rezervaci kolem Černobylu:
 „Zvláště nebezpečný je jeden ostřílený vlk, který ve vsi Krasnoje v posledních dnech zadávil 20 psů, pět telat, prase, tucet králíků a stejný počet slepic“ K neviditelné hrozbě radioaktivity tak pribyly ještě zmutované běsnící stvůry. Během malby obrazu se události na Ukrajině přiostřily, tak by bývalo bylo lepší, kdyby vlk běžel od východu…